Marvin
Harris, an American anthropologist said that “cultural evolution has hitherto
been shaped by unconscious impersonal forces.” He believed that people’s eating
culture evolves according to social changes. During the transition from 19th
to 20th century, not only “how” people ate but also “what” they ate
evolved. Bibimbab is one of many Korean dishes that changed over 100 years [2].
Though
Jeonju bibimbab is advertised as and known for the “original” bibimbab, Jeonju
bibimbab is very different from the prototype of bibimbab recorded in Korean
history. Also, the old recipes for bibimbab were all different. The term
bibimbab first appeared in Si eui jun suh
(是議全書)
written in 1890s. Bibimbab in Si eui jun
suh does not have sauce. Chef mixed rice with different vegetables sides
and topped with meat and egg strips. Shinyoung Bang also described bibimbab in
her book called Chosun food recipes (朝鮮料理製法). Shinyoung Bang’s bibimbab was close to fried rice with meat
toppings and a sprinkle of pepper powder [3].
Image
of old bibimbab restaurant in 1900s
{http://navercast.naver.com/magazine_contents.nhn?rid=1350&contents_id=50272&leafId=1350}
The
modern eating style of bibimbab appeared in 20th century when
bibimbab had has become a steady selling menu at gookbab restaurants. Chefs put
topped rice with vegetables, and the customers mixed them – just like what we
do in nowadays. By making the customers mix rice and toppings, chefs could
serve the food faster. “The consumption of beef has increased because of cattle
markets” which expanded since 1920s. People started to top bibimbap with
yukhoe, beef sashimi. As a result people started to season bibimbab with chili
pepper paste [2,4].
copyright 2014. Yeong-ran Ahn all rights reserved.
Bibimbab
was a nationwide big hit. Modernization of Chosun led to competition among
bibimbab restaurants. Local restaurants invented unique, new recipes, and
Jeonju bibimbab was one of them. Fried vegetables, chicken strips, and Hwanghae
do’s popular dried seaweed were used in Hwanghae do Haeju bibimbab. Gyeongsang
buk do Andong’s bibimbab looks like the food prepared for jesa, the Confucius
ritual to commemorate ancestors; salt, sesame oil, and soy sauce were used to
season bibimbab. Red-light district industry prospered in Gyeongsang nam do
Jinju, and Gi-bangs served luxurious and fancy bibimbab. The rice was topped
with five to six different boiled vegetables, beef sashimi, smashed clam, and
dried seaweed; then Meat based broth was poured on top of it. [1, 4]. However, people
started to forget local bibimbabs except for the most famous Jeonju bibimbab
after the Gyeongbu express was built in 1970s. Jeonju bibimbab restaurants franchised
throughout the nation and dominated the bibimbab restaurant industry. Local
bibimbab restaurants could not survive in the competition. As a result modern
people only remember Jeonju bibimbab [1].
References:
1. EBS DocuPrime: A Talk about Korean Food. Educational
Broadcasting System, 2012.
2. Joo, Youngha. "A Study on Evolution and Discourse
of BIBIMBAB" Society and History 2010. 87():5-38. Print
3. Joo, Youngha.
Food Humanities. Seoul: Humanist, 2013. Print.
4. Hwang, Kyo. Empire of the Taste. Seoul: Ddabi, 2010.
Print.
댓글 없음:
댓글 쓰기